Chuang Yi Publishing ditubuhkan pada tahun 1990 sebagai pengedar komik Jepun yang diterbitkan dalam bahasa Cina ringkas. Kejayaan awalnya adalah ketika penerbitan Dragon Ball dan Slam Dunk, kemudia ia mula mendapat nama di Hong Kong, Taiwan, dan Korea Selatan.

Pada tahun 1995, Chuang Yi mendirikan pejabat cawangan pertamanya di Kuala Lumpur, Malaysia, dan melancarkan dua siri komik Jepun dalam bahasa Melayu. Pada tahun 1998 dan 1999, Chuang Yi menerbitkan adaptasi TV-drama-ke-komik pertama Legend of the Eight Immortals dan Liang Po Po:The Movie. Chuang Yi berkembang ke pasaran berbahasa Inggeris pada tahun 2000 dengan pelancaran siri Pokémon, dan dua komik Taiwan mulai bersiri di surat khabar tempatan. Pada tahun 2003, Chuang Yi memperoleh hak pelesenan untuk menyebarkan komiknya ke Australia, New Zealand, dan Filipina, dan pada tahun 2004 bercabang ke pasar majalah termasuk pelesenan beberapa judul Disney. Chuang Yi memulakan pengedaran koleksi pelekat dari Panini Comics dan Topps UK pada tahun 2004 dan 2005, dan pada tahun 2006 memulakan pengedaran komik di India.[3]

Pada tahun 2007, syarikat tersebut memperoleh hak untuk mengembangkan barang dagangan alat tulis untuk produk Pokémon dan Disney, dan memulakan pengedaran produk Komik DC dan Marvel secara eksklusif ke Singapura dan Malaysia.[4]

Chuang Yi berhenti beroperasi pada akhir 2013 dan mengalami pembubaran pada bulan-bulan berikutnya.[2] Shogakukan Asia membeli harta intelek syarikat dan bertindak sebagai penggantinya dalam kapasiti tersebut.